復活節期間你去過希臘嗎？

天氣溫和，花香甜美，期待是光榮的。

希臘人喜歡復活節，因為它傳達了愛的信息、新的開始、情緒化的聖週——或者我們仍然用希臘語說的激情週。

這個特殊節日的一切都與文化和傳統息息相關。

傳統我們無法真正追溯它們的時間。

在本文中，您將找到有關希臘復活節的 7 件最重要的事情。對於東正教基督徒來說，其中許多當然非常相似，但總有一些事情可能會讓你感到驚訝。

薩拉科斯蒂
在被稱為Σαρακοστή（來自數字 40，σαράντα）的四旬期 40 天之後，希臘人為複活節做準備。

Σαρακοστή 被描繪成一個有 7 條腿的女人（直到復活節週的 7 週），雙手在祈禱，沒有嘴，代表四旬期。在某些地區，人們仍然用不可食用的鹹麵團製作 Σαρακοστή 麵團女士 - 持續到復活節。

從清潔星期一之後的星期六開始，他們砍了一條腿。最後一條腿在聖週六被切斷，並隱藏在無花果乾中。誰得到這個無花果是幸運的！

復活節蠟燭和教父母
這個季節孩子們過得很開心：復活節假期和聖誕節一樣。整整2週！

但這不是快樂的唯一原因。

他們的νονά（教母）或νονός（教父）給了他們他們的λαμπάδα （復活節蠟燭）以及通常的複活節禮物：新鞋或錢。一個大巧克力蛋也是最受歡迎的款待。

在希臘文化中，νονά（教母）或νονός（教父）與孩子之間的關係是一種特殊的關係，因為它從洗禮開始並持續一生。

願望
現在，希臘語中的願望確實有些混亂。

我們確實愛我們的願望。我們有很多。

希臘語中的“復活節快樂”（Καλό Πάσχα）是您在復活節之前且僅在復活節之前所說的願望，指的是整個複活節慶祝活動和聖週。

週日臨近復活時，希臘人說“Καλή Ανάσταση”。

但是在復活節那天，週日，你會說“Χριστός Ανέστη”。

使困惑？這是關於復活的順序：

1. Καλό Πάσχα（僅限節假日）

2. Καλή Ανάσταση（復活之夜）

3. Χριστός Ανέστη （這意味著基督復活了，所以在復活節星期天說）

我不能離開你沒有獎金的願望。Αληθώς Ανέστη（他真的複活了）是當有人對你說 Χριστός Ανέστη 時的回答：

- Χριστός Ανέστη, Κατερίνα μου！

- Αληθώς Ανέστη, Γιώργο, με υγεία！

當然，不要忘記 Χρόνια Πολλά，全年最喜歡的願望。

烘焙
在 Μεγάλη Πέμπτη，這是烘烤日。

Τσουρέκι是我們為複活節製作（並大量食用！）的甜麵包。它是芳香香料的混合物，如馬勒布、乳香和芫荽——聞起來很香。

還有我們在這一天製作的特殊κουλουράκια（有點像編織曲奇或圓形曲奇）。

雞蛋
雞蛋通常也在這一天染色。通常的顏色是紅色，但多年來也添加了其他顏色或裝飾。

沒有尋找彩蛋或複活節兔子，但裝飾中使用了兔子或小雞。

那麼，這些染色的雞蛋是怎麼做的呢？

兩個對立的教區是St. Mark 's和Panaghia Ereithiani，各自的教堂建在兩個相距約 400 米的山頂上。據說對每個鐘樓的直接命中將在第二天計算以確定獲勝者，但每個教區總是聲稱戰勝了另一個。這種明顯分歧的結果是，兩個教區都同意在明年解決這個問題，從而使競爭長期存在。教堂建築本身和附近的建築物必須廣泛地用木板覆蓋並用金屬板和網保護。一些 Vrontadites 經常對這種風俗的爆炸性性質表示失望，但它是該地區重要的旅遊收入來源。

這一事件的起源尚不清楚，但當地傳統認為它可以追溯到奧斯曼時代。根據當地傳說，它早先是用真正的大砲表演的，直到奧斯曼當局在 1889 年禁止使用它們。

這是這個地方慶祝復活節的傳統「火箭戰爭（Rouketopolemos，rocket war）」，已經打了200年之久（比百年戰爭還厲害）！以前他們可是貨真價實朝對方發射火箭，誰打到對方的鐘誰就贏了這場戰爭，不過現在由於發射火箭太過危險，而且Vrontados離島上的首都城市很近，因此改用煙火替代火箭。